Revert "tests: Open readonly connection when server is readonly."
This change would need a libguestfs that does not pass locking options
to qemu when nbd is being used.
This reverts commit
a6b907e5359a139404cee5fd5c7f94eab36a5fde.
Gbp-Pq: Name 0001-Revert-tests-Open-readonly-connection-when-server-is.patch